张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
展开阅读全文 ∨
更多成语的意思解释
- 举重若轻(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 材优干济(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 顾影自怜(意思解释)
- 绝路逢生(意思解释)
- 无微不至(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由汉语成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 金戈铁马 | 金戈：金属制的戈；铁马：披有铁甲的马。挥动金戈；骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 轮扁斫轮 | 轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
| 用心竭力 | 用尽心计和力量。 |
| 嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |