首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
huán

以牙还牙



以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由汉语成语词典提供。

相关成语


成语 解释
女娲补天 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
孤身只影 形容孤单一人。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
材雄德茂 指才德杰出。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。