销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 攀龙附凤(意思解释)
- 用心竭力(意思解释)
- 白费心机(意思解释)
- 以小见大(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由汉语成语词典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 朝思暮想 | 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |