首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思

wángyángbǔláo

亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。

出处西汉刘向《战国策楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”

例子张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。（章炳麟《与孙思昉论时事书》二）

基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”，不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。

辨形“补”，不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон，когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）

字义分解

wáng wú亡 yáng xiáng羊 bǔ补 láo牢

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由汉语成语词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
隔靴搔痒	隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。
旦夕之间	旦：早晨。夕：晚上。早晚之间，形容在很短时间内。
齐头并进	几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
将计就计	利用对方的计策反过来向对方施计。
普天同庆	普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
丑声远播	坏名声传播得很远。
胸有成竹	原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。
遁世离俗	谓隐居而屏绝世俗往来。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
青云直上	青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
善游者溺	会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。
将伯之呼	指求人帮助。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
室迩人遥	见“室迩人远”。
春光明媚	明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
口坠天花	据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。
勤学苦练	认真学习，刻苦训练。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
轻重缓急	缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。
一尺水翻腾做百丈波	比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
忘乎所以	形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
饿殍遍野	殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
他山之石	别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。