首页成语词典树碑立传树碑立传的意思
shùbēizhuàn

树碑立传



树碑立传

意思解释

基本解释树:建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记;使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信;抬高个人声望。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 桓彬传》:“蔡邕等共论序其志,佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传,以抬高个人,掩盖罪行。


基础信息

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”,不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

辨形“树”,不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

近义词歌功颂德

反义词口诛笔伐

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen(jm ein Denkmal setzen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由汉语成语词典提供。

相关成语


成语 解释
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
苦中作乐 在困苦中勉强自寻欢乐。
南辕北辙 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
赶尽杀绝 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
极重不反 同“极重难返”。
惊鸿艳影 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
离奇古怪 十分奇特少见
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
短寿促命 短命早死,要命。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
进进出出 走进走出,穿进穿出。