首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由汉语成语词典提供。

相关成语


成语 解释
语重情深 犹言语重心长。
歌功颂德 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。
动天地,感鬼神 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
痛定思痛 悲痛的心情平静下来以后;回想遭受痛苦的情景;让人震撼;也让人警醒。形容所受痛苦的沉重;含有警醒的意思。痛:悲痛;哀苦;定:平静。
一时一刻 指非常短暂的时间。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
胆如斗大 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
快心满志 见“快心遂意”。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
万马奔腾 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
识字知书 谓有文化知识。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
大开方便之门 给予极大的方便。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
天下第一 形容没有人能比得上。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。