锦上添花
意思解释
基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）
基础信息
拼音jǐn shàng tiān huā
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ
繁体錦上添蘤
正音“添”，不能读作“tián”。
感情锦上添花是褒义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。
歇后语花绸子上绣牡丹
谜语刺绣
近义词精益求精、如虎添翼
反义词雪上加霜
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）
法语embellir une chose déjà belle
字义分解
更多成语的意思解释
- 逴俗绝物(意思解释)
- 十万火急(意思解释)
- 歌莺舞燕(意思解释)
- 直言贾祸(意思解释)
- 艺高人胆大(意思解释)
- 颐指气使(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 满招损，谦受益(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由汉语成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 过五关，斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 半路出家 | 半路：路途走到一半；指成年以后；出家：离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 角巾素服 | |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |