火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 进种善群(意思解释)
- 费尽心思(意思解释)
- 用心竭力(意思解释)
- 横眉冷对千夫指(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 不得而知(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 光前裕后(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
- 发人深思(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由汉语成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大公无私 | 一心为公；没有私心。也指处理事情公平正确；不偏袒任何一方。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 角巾素服 | |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 进退维谷 | 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |