粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 倚老卖老(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 了如指掌(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 今夕何夕(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 乱作一团(意思解释)
- 搬起石头砸自己的脚(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由汉语成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。 |
| 使心用腹 | 用心思，使坏心眼。 |
| 旁敲侧击 | 侧：旁边；击：敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折；不直接把意思表达出来。 |
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 背腹受敌 | 指前后都受到敌人的攻击。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 振聋发聩 | 使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。 |