首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由汉语成语词典提供。

相关成语


成语 解释
经史子集 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
志在千里 形容志向远大。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
短寿促命 短命早死,要命。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
钜学鸿生 学识渊博的人。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。
远近驰名 在相当大范围内都是很有名的。
指手画脚 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。