鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 浪迹江湖(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 鬼烂神焦(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 当机立断(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 互通有无(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 致知格物(意思解释)
- 无微不至(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由汉语成语词典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不声不响 | 不说话，不出声。 |
| 师心自是 | 师心：以心为师。指固执己见，自以为是。 |
| 隔靴搔痒 | 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语；比喻领会佛理不够透彻；未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题；不中肯；不贴切；或做事没有抓住关键；不解决问题。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 目不转睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |